Cultural Critique of a Hong Kong Christian


請點讚Facebook 專頁:我不是貓:影評.劇評.書評        短評Instagram:bruce.film.cat

2013年9月7日 星期六

舊聞重貼:向更弱者抽刃

這「帳目」在2011年傳過,近來又傳多一次。可見兩點:(1) 香港人真善忘。(2) 中產受高等教育的人一樣易信人、易受煽動。
以下是我在2011年在個人博客上的帖子。我把網上流傳的「帳目」給在社署工作的專業社工朋友看。

========================================================================
(朋友轉來的電郵,已被流傳開去)
各位至愛親朋好友,

看到此文數據,實在太氣憤,比剛跌入稅網的打工一族超出許多....。懇請廣傳出去,讓更多市民知道。多謝!!!

你知道綜援家庭全年的總收入嗎? 2011 年【以1 個4 人家庭計,2 名大人2 名小童)】

基本綜緩金 :
成人1,890 x2 =3780 ; 兒童2,275x2 =4550 :共 8330
8330x13 =108290 (出雙糧)
永久市民派6000(其中1 人是新移民) :共12000
租金津貼 :
4 人每月最高金額3,545 元
2000 元租金津貼(關愛基金)
3545 x12 +2000 =44540
免水費 : 約200 x12 =2400
書薄津貼 : 約2500 x2 =5000
校服津貼 : 約500 x2 =1000
眼鏡津貼 : 約500 x2 =1000
學生車船津貼 : 約400 x2 x12 = 9600
1000 開學津貼x2 =2000
400 課外活動資助x2=800
1300 上網津貼
2000 電費津貼
2000 元雜費津貼(關愛基金)
3000 元境外遊學資助(關愛基金)x2 =6000
250 元午膳津貼(關愛基金) 250x2 x12 =6000
每月2500 元學前訓練津貼(關愛基金) 2500 x2 x12 = 60000
食物銀行及免費醫療(未計)
全年總計 :
108290+12000+44540+2400+5000+1000+1000+9600+2000+800+1300+2000+2000+6000+6000+60000
=263,930
綜援家庭平均月入 263930/12 = 21994.16

若不是朋友轉寄給我,真的不說不知。


(社工朋友的回應與澄清,字體與上文有別)

It's a totally misleading information. ...the correct information should be....
你知道綜援家庭全年的總收入嗎? 2011 年【以1 個4 人家庭計,2 名大人2 名小童)】
基本綜緩
成人1,890 x2 =3780 兒童2,275x2 =4550 8330 <--- able adult 1,685X 2 /able child 1,690 X 2 (cant use the standard rate of singleton case to calculate the family case)

8330x13 =108290 (出雙)<--wrong calucation becoz of the incorrect sum of the above item.

永久市民派6000(其中1 人是新移民) 12000 <-- New arrival, who comes to HK after 1/1/2004 is not eligible to receive CSSA .(我的附釋:若其中一位家長是新移民而不能領綜援,上述成人綜援金額須減半)

津貼
4 人每月最高3,545 <--for Public housing resident, the exact amount of rent will be transferred to Housing Dept. other flat type is paid in accordance to the rent contract. Max. allowance is 3545.

2000 元租津貼(關愛基) <--CCF hasn't confirmed. Besides, the subsidy is double benefit for those receiving rental allowance. so i guess CSSA receipent can't get it .

3545 x12 +2000 =44540
免水費200 x12 =2400
書薄津貼2500 x2 =5000
校服津貼500 x2 =1000
眼鏡津貼500 x2 =1000 <-- it's not a 'must' subsidy
學生船津貼400 x2 x12 = 9600 <-- is released in accordance to the cheapest transport fee between home and school.
1000 開學津貼x2 =2000 <--haven't heard that. Should be a one off policy in the past.
400 課外活動資助x2=800 <-- Not such subsidy
1300 上網津貼 <--should be one off policy in the past
2000 電費津貼 <--totally wrong item. CSSA receipent cant get much subsidy for eletricity fee
2000 元雜費津貼(關愛基)<--??? Not yet confirmed . I guess CSSA receipent would not be benefit.
3000 元境外遊學資助(關愛基)x2 =6000 <--??? Not yet confirmed .
250 元午膳津貼(關愛基) 250x2 x12 =6000 <--??? Not yet confirmed . Besides, double benefit for CSSA case. so the chance of having this item is slim (我的附註:這裡資料有誤,午膳津貼建議只提供十個月,而非十二個月;其次,只供小一至中三學童,那麼……)
每月2500 元學前訓津貼(關愛基) 2500 x2 x12 = 60000 <--??? Not yet confirmed .  (我 的附註:上述午膳津貼只供予小一至中三學童,那麼就不會領取此項學前訓練津貼。更重要的是,此項學前訓練津貼乃為殘障學童而設,大部份家庭都不會兩個孩子 都殘障這麼慘罷?但這裡多算了六萬大元啊!我的資料來源:http://www.hkcna.hk/content/2011/0329 /93457.shtml)
食物銀及免費醫療(未計)<--CSSA receipent can't apply for food bank in most of the circumstance. Besides, max. duration of assistance is 6 weeks only. People cannot apply it twice within half year.  


(我的註解:總計這綜援家庭每月平均月入只是一萬二千多元。)
======================================
新增參考連結

新移民申請人數大幅下跌:請認清事實,勿再抹黑新移民

沒有留言: